译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
风沙不要作恶,泥土返(fan)回它的原处。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
昂首独足,丛林奔窜。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与(yu)暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失(shi),一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳(yue)的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草(cao),随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
禾苗越长越茂盛,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
妻子和(he)孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。