译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥(qiao)?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
长夜里号角(jiao)声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我独自泛(fan)一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百(bai)花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所(suo)知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
②等闲:平常,随便,无端。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
22.大阉:指魏忠贤。