译文
海燕虽(sui)然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我(wo)居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无(wu)聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对(dui)斟对饮,寻乐追(zhui)欢,陶醉在这长满青苔的深院。
虽有(you)满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能(neng)归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
奉:接受并执行。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
故国:旧时的都城,指金陵。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。