译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的(de)(de)景色,也(ye)终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
跂乌落魄,是为那般?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写(xie)一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵(gui)显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤(xian)才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯(bo)夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再(zai)上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
念念不忘是一片忠心报祖国,
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
放眼中原,满目疮痍,河(he)山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
8、元-依赖。
〔70〕暂:突然。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。