译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知(zhi)你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也(ye)不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非(fei)来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成(cheng)曲调那形态就非常有情。
门外,
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
趴在栏杆远望,道路有深情。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤(gu)雁般飘渺的身影。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
9、陬(zōu):正月。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。