译文
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
京城道路上,白雪撒如盐。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙(zhuo)起来
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
虽然我俩结为夫妻,欢(huan)乐太少使人凄楚。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三(san)杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中(zhong),御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东(dong)方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
复:使……恢复 。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
惊:新奇,惊讶。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。