译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
那咸阳市中行将腰斩(zhan)徒叹黄犬的李斯,何如(ru)我在月下自由自在地倾酒行乐?
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼(yi)真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
自以为他有仙风(feng)道骨,谁知离长安归隐之因?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着(zhuo)弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今(jin)无点滴功德,报(bao)答贤明的圣皇。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
清:清澈。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑸郎行:情郎那边。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
③旗亭:指酒楼。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
⑦居:坐下。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。