译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人(ren)仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻(ke)本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们(men)抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
头发遮宽额,两耳似白玉。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
军旗漫(man)卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
怀乡之梦入夜屡惊。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重(zhong)。可见士人要想垂(chui)名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
苟能:如果能。
⑽阶衔:官职。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
然则:既然这样,那么。