译文
卤鸡配上大龟熬的(de)肉羹,味道浓烈而(er)又脾胃不伤。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头(tou)发白了,还在书写《太玄经》。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我将要与(yu)天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云(yun)影照此裁衣。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有(you)减弱。
心爱的人要到雁门关外(wai)很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是(shi)多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
善:通“擅”,擅长。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。