译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的(de)东西。
(看到(dao)这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送(song)给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
远望,黄河像(xiang)细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香(xiang)气一下就侵入衣服里。
远大的志向破灭(mie)之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。