译文
登高远望天地间壮观景象,
满头(tou)的(de)(de)秀发如(ru)今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自(zi)己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕(rao)越宫高台。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。