译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
感叹那聪明(ming)智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王(wang)亦具有远见卓识,君臣(chen)相得彼此没有猜疑。
在桥梁上筑直了(liao)营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我的头发刚刚盖(gai)过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
(8)夫婿:丈夫。
3 更:再次。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。