译文
魂魄归来吧!
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子(zi)重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(jia)(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
齐国有个富人,家里有很多钱,但是(shi)他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好(hao),但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面(mian)容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
凄凄切切不再像刚才(cai)那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
7.骥:好马。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑺辽阳:此泛指北方。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
具:全都。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”