译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我(wo)同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却(que)飞不过(guo)衡阳。
参战数万将士多而杂(za)乱,经过战斗后却无一生还。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来(lai)。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
今日的我在冥冥之中遨游,那(na)也独自游弋的人们将何处追求呢?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
⒀探看(kān):探望。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
旻(mín):天。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
断绝:停止