译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
上有挡住太阳神六龙车的山巅(dian),下有激浪排空迂回曲折的大川(chuan)。
但愿这大雨一连三天不停住,
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净(jing)而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志(zhi)的,听到琴声感慨万千,泪湿沾(zhan)襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
来寻访。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
(17)既:已经。
2 前:到前面来。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
高尚:品德高尚。