译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那(na)位远方的人儿啊,不能共我(wo)守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花(hua)纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
不必在往事沉溺中低吟。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一(yi)只只船儿尽兴而(er)归。
也许志高,亲近太阳?
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
太阳渐(jian)渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
仓皇:惊慌的样子。
(16)振:振作。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。