译文
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单(dan),前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
苍苔盖满石块雕砌的井栏(lan)--
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
魂啊不要去南方!
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹(ping)烟尽之处(chu),水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
伤心得在松林放声痛哭(ku),并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
(55)隆:显赫。
状:······的样子
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑹即:已经。
②暮:迟;晚
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
⑷春妆:此指春日盛妆。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。