译文
往平地上倒水,水会向不同(tong)方向流散一(yi)样,人生贵贱穷达是不一致的。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘(tang),蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
自从和老友在江海分别(bie),隔山隔水已度过多少年。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪(xue)接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓(xing)氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊(a)!”
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
清晨我去耕作翻除带露杂(za)草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
躬:亲自,自身。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
(9)西风:从西方吹来的风。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。