译文
昔日游赏于(yu)高阁中的滕王(wang)如今无处可觅,
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣(yi)裳。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州(zhou)》曲(qu)刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬(gong)屈节,那不合我心意。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
⑥漘(音纯):河岸,水边。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
武陵:今湖南常德县。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。