译文
朦胧的月色下花儿(er)是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不(bu)停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让(rang)你尽情地把我爱怜。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂(lie)了布帛。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
流放岭南与亲人断绝了音(yin)信,熬过了冬天又经历一个新春。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生(sheng)活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
莫学那自恃勇武游侠儿,
红颜尚未衰减,恩宠却已(yi)断绝;
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
友人的孤船帆影渐(jian)渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
则除是:除非是。则:同“只”。
或:不长藤蔓,不生枝节,
【臣以险衅,夙遭闵凶】
池头:池边。头 :边上。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。