译文
鲁僖公四年的(de)春天,齐桓公率领诸侯国(guo)(guo)的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
斗伯比(bi)对楚王说:“我们不能在(zai)汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃(qi)那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少(shao)师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁(liang)哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
(80)几许——多少。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
选自《左传·昭公二十年》。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⑸浑似:完全像。