译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年(nian)迈的老人都已去世。
闲时观看石镜使心神清净,
在它初升时山中泉眼透白,当它升高(gao)时海水透出明光。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张(zhang)笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮(fu)在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无(wu)声(sheng)息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
草具:粗劣的食物。
党:家族亲属。
⑺庭户:庭院。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
楚腰:代指美人之细腰。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”