译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城(cheng)打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有(you)教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身(shen)后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散(san)步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒(xing)以后,我听到城头上军号悲鸣。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
将军受命出兵,战(zhan)士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
沉死:沉江而死。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
上人:对 僧人的敬称。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。