译文
(墓中的)五个人(ren),就是当周蓼洲(zhou)先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧(jiu)址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动(dong)地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
猿在洞(dong)庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白(bai)了,还在书写《太玄经》。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
汀洲:水中小洲。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
15、则:就。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。