译文
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
苏子在夜里(li)坐着,有只老鼠在咬(东西(xi))。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼(gui)吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表(biao)求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上(shang)所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专(zhuan)心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
你会感到安乐舒畅。
不是现在才这样,
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
魂魄归来吧!
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
住在空房中,秋(qiu)夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围(wei)墙在外面曲折回环。
祝福老人常安康。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
10、棹:名词作动词,划船。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。