译文
天地尚未成形前,又从哪(na)里得(de)以产生?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
这是为什么啊,此前我有家却归(gui)去不得。杜鹃啊,不要在(zai)我耳边不停地悲啼。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日(ri)观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像(xiang)骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂(sha)一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑺蝥(máo)弧:旗名。
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⑶翻空:飞翔在空中。