译文
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是(shi)鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独(du)自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦(meng),他乘船经过日边。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
水精帘在抖动微风拂起,满架(jia)蔷薇惹得一院芳香。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到(dao)了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管(guan)弦的乐器声。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑻看取:看着。取,语助词。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
遂:就。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。