译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
我打马在兰草水边行走(zou),跑上椒木小山暂且停留。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
分别后不知你(ni)的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断(duan)了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
黑犬颈(jing)圈丁当响,猎人英俊又善良。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹(nao)。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还(huan)羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
寻着声源探问弹琵琶(pa)的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
(151)这句是说:至于洁身自爱,探研真理,对天下事有责任感,使国运靠他得以保持长久的人,却一个也没有发见。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑹暄(xuān):暖。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。