译文
白色的(de)瀑布高挂在碧绿的山峰。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你(ni)却来垂钓。
没(mei)有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明(ming)月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满(man)(man)月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希(xi)望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
纵使(shi)飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
郡下:太守所在地,指武陵。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
益:更加。