译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
时值深秋,胡人多放(fang)火烧山,一处处山头上(shang)的野(ye)火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
辽阔(kuo)的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
诗人从绣房间经过。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配(pei)偶。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪(xue)垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
24.旬日:十天。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”