译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人(ren)?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上(shang)一起出游,晚上夜夜侍寝。
月光皎洁明亮(liang),乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传(chuan)进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横(heng)在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘(piao)飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境(jing)也不一样了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
纵:听凭。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
③畿(jī):区域。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。