译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为(wei)我重新做了几件衣裳(shang),好像怕我有去无(wu)回,万一死在路途中没有干净的(de)衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉(feng)君王。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
天(tian)上诸神遮天蔽日齐(qi)降,九疑山的众神纷纷迎迓。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
12.用:采纳。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”