译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的(de)(de)年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处(chu)境非常危险,心情十分痛苦。假(jia)使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
我恨不得
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧(jin)闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
2、乃:是
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
②丘阿:山坳。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑵子:指幼鸟。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。