译文
拂晓的云与攀在漫天游(you)动,楼台(tai)殿阁高高耸立触天空(kong)。
把君山削去该有多好,可让洞庭(ting)湖水平铺开去望而无边。巴陵(ling)的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样(yang)开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一(yi)定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
其一
长安东边,来了很多骆驼和(he)车马。
很久就想去追随尚子,况且到此(ci)缅怀起远公。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
难任:难以承受。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
(6)节:节省。行者:路人。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。