译文
剑起案列(lie)的秋风,驰马飞出了咸阳。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤(shang)感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
正当今(jin)夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
今天我来此登楼而望,简直就是(shi)在九重天之上游览。
直到家家户户都生活得富足,
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我本无(wu)才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色(se)超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内(nei)心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵(zhen)清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
组:丝带,这里指绳索。
29、倒掷:倾倒。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。