译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎(zen)样变化?
壮士之躯埋闭在(zai)幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
华山畿(ji)啊,华山畿,
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军(jun)呐喊(han)阴山发出共鸣。
夜深人散客(ke)舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到(dao)天明?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
流辈:同辈。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
⑧盖:崇尚。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。