译文
喊着童仆给我炖(dun)黄鸡斟上白酒,孩子们(men)嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自(zi)己平生之志。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮(gua)来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾(han)又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合(he),她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
作:当做。