译文
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小(xiao)山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子(zi),敲起(qi)钟鼓来取悦她。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
一年年过(guo)去,白头发不断添新,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯(bei)要饮却无助兴的音乐。
他天天把相会的佳期耽误。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
来欣赏各种舞乐歌唱。
宦官骑马飞驰不敢(gan)扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
齐宣王只是笑却不说话。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭(zhuan)虫鸣,也会让人苦闷。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⒁滋:增益,加多。
故:旧的,从前的,原来的。
咨:询问。