译文
西楚霸王啊,江东子弟人(ren)才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我听说湘夫人啊在(zai)召唤着我,我将驾车啊与她同往。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
它(ta)得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向(xiang)东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(peng)(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
傍晚(wan)时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
【臣之辛苦】
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。