译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
要知道这江楼水(shui)光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
从其最初的发展,谁能预料到后来?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
凿开混沌之地层,获得(de)乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她(ta)的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再(zai)降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩(wan)最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦(meng)中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信(xin)得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
56、谯门中:城门洞里。
⑸保:拥有。士:指武士。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
③妾:古代女子自称的谦词。