译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要(yao)很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么(me)诸侯就(jiu)会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部(bu)就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了(liao)基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
翻完地(di)图忽地现(xian)出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑷湛(zhàn):清澈。
⑤翁孺:指人类。
⒇度:裴度。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
罢:停止,取消。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。