译文
生(sheng)命像草上秋(qiu)露晶莹圆润,遗落消失却不(bu)过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今(jin)还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信(xin),请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送(song)来了大雁一群群。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般(ban)地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
长庆三年八月十三日记。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
(30)奰(bì):愤怒。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
②闺闼:妇女所居内室的门户。