译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
残(can)灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子(zi),这时听说你被贬官九江。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞(fei)鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮(liang)备下。
“那些防御工事高耸(song)入云端,即使飞鸟也不能越逾。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
入春(chun)已经七天了,离开家已经有两年了。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
魂啊不要去东方!
不但是人生,自然界的一切生命不都感(gan)到了时光流逝。
注释
⑥酒:醉酒。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑵慆(tāo)慆:久。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。