译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
说:“回家吗?”
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波(bo)浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰(hui)尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别(bie)的痛苦(ku),有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新(xin)近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共(gong)同的心意。
注释
13、遂:立刻
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑸篙师:船夫。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
63、留夷、揭车:均为香草名。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。