译文
国家庄严不复存在(zai),对着上(shang)帝有何祈求?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
西岳高耸似(si)一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使(shi)乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
子卿足下:
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗(su)奸诈心机。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
注释
公子吕:郑国大夫。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
玉盘:指荷叶。
29、代序:指不断更迭。