译文
魂魄归来吧!
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的(de)(de)艰(jian)辛。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
天上升起一轮明月,
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙(zhou)间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠(mo)。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写(xie)成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
17.驽(nú)马:劣马。
⑵别岸:离岸而去。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。