译文
细(xi)雨止后
如果不(bu)是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可(ke)以和大禹平分秋色。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
边塞上有很多侠义少年,关外(wai)春天可见不到杨柳。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴(xing)才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人(ren)好像是我昔日恋人。她正在用(yong)团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
执:握,持,拿
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。