译文
原野的泥土释放出肥力,
姿态凝重神情(qing)高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花(hua)落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关(guan)系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作(zuo)战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如(ru)果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢(gan)不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
哑哑争飞,占枝朝阳。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
风回:指风向转为顺风。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
气:气氛。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。