译文
杯酒可(ke)通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了(liao)我这个摇船人(ren)。
在梦中被子规(gui)鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出(chu)发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉(fen),恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
②钗股:花上的枝权。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。