译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌(chou)躇。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
究竟(jing)是为(wei)谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷(juan)伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
假如不是跟他梦中欢(huan)会呀,
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都(du)不知道了。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快(kuai),琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。